oleflamenco

今天的社團po文是整理一下之前聽到的西班牙文，先來句最近聽到的美句，這是之前想去西班牙阿罕布達拉宮旅遊時找到的，"我是美麗矯飾的花園，燦爛美麗，你如此感覺我了"
Jardin soy yo que la belleza adorna; sabrás mi ser si hermosura miras
我想把花園換成佛朗明哥，對我而言，也是ㄧ樣的吧!
 
Técnica Flamenca:佛朗明哥技巧

-必備知識:

Flamenco是什麼

提到西班牙舞蹈，很多人都想到華麗的荷葉邊裙，咬著玫瑰的妖嬈女舞者；談到佛拉明哥（FLAMENCO），大家又想到住在洞穴中、生活放浪不羈的吉普賽人。這些聯想，都是方便外人認知的簡化的圖像。這些刻板理解，一半來自於歷史，一半是由於大眾傳播媒體的簡略。其實，構成Flamenco的三大靈魂是吉他、舞蹈、歌唱。傳統的佛拉明哥演出，通常是在小酒館裡，歌手唱著傳統的曲子，吉他手伴著歌手的演唱彈奏，有時即興來上一段美妙的旋律（falsetas）與歌曲呼應。而舞者可以以拍手和著節奏，或進而起身舞上一段，以腳踩地做出繁複而扣人心弦的韻律。由於歌曲和吉他樂聲時而哀悽、時而歡愉，舞者情緒融入其中，上身肢體變有極富戲劇性的表情與手部動作。

FLAMENCO 一詞出自何處？從何而來？說法很多，後人嘗試解讀"Flamenco"一字由來，有人說來自阿拉伯文"felag"(農夫)及"mengu"(逃難者)兩者的組合；有人說因為Carlos I來自Flandes(現今比利時、荷蘭及盧森堡)，宮廷的歌手亦從Flandes來，所以這些歌手叫flamenco，他們的歌曲亦稱flamenco，後來就成為歌曲的名稱；另外一說則是西班牙人，尤其是Andalucía人喜歡以反義詞稱呼命名，Flandes人(flamenco)高大、金髮，gitanos短小、黑髮，故稱gitanos為flamencos；另外一說則認為所有外來人都稱flamenco，而gitanos亦是外來者，故亦稱為flamenco；還有一說則指Flandes人對宮廷生活感到無聊，故與gitanos交往，後來稱這些gitanos為flamencos；另有一些從Flandes戰場歸來的軍人常到taberna鬼混，與gitanos常湊在一起，故統稱為flamencos。